Klassieker exporteren naar Duitsland

Waar moet u aan voldoen?

Keuring door TÜV Nord, afdeling Nordhorn, van MG-B 1965.

Bij invoer van een Oldtimer is een zg. Vollabnahme vereist (zie website TÜV-Nord).
Voor een in Nederland goedgekeurde MG-B werden de volgende opmerkingen gemaakt:

1. Technisch: Opmerking: Actie:
a. Wielmoeren met vleugels niet toegestaan. Wielmoeren wisselen door achtkant-wielmoeren.
b. Rode reflectoren met EEG keur
ontbreken aan achterzijde.
Aanbrengen 2 rode reflectoren afmeting
90x40 mm aan achterzijde bij de achterlichten,
onder de bumper.
c. Zichtbare oliedruppels niet acceptabel Onderzijde droogmaken.
d. Alarmlicht-installatie ontbreekt. Alarmlichtinstallatie aangebracht, waarbij de
richtingaanwijzing L+R gelijktijdig knipperen.
e. Typeplaatje ontbreekt,
rechtsvoor onder de motorkap.
Actie: typeplaatje aangebracht.
2. Documenten,
technische
gegevens :
Opmerking: Actie:
a. Type auto ontbreekt op kentekenbewijs. Door TÜV aangegeven: MGB 1800.
b. Vermogen/toerental en max. snelheid
ontbreekt op kentekenbewijs.
In documentatie opgezocht: 95 pk bij 5400 omw./min.
Maximum snelheid 161 km/uur.
Gegevens variëren van 92 tot 98 pk.
c. Leeggewicht, toelaatbaar totaalgewicht
en toelaatbare asbelasting voor/achter
ontbreekt op kentekenbewijs.
In Brooklands Books "MGB Roadsters 1962-1980"
opgezocht:
Leeggewicht: 950 kg (gegevens documentatie
variëren van 920 tot 1000 kg).
Totaal toelaatbaar gewicht: 1200 kg (gegevens uit
documentatie variëren van 1050 tot 1250 kg).
Toelaatbare asbelasting voor/achter: ca. 52,5 / 47,5 %
van de totale belasting dus: voor 630 kg en achter 570 kg.
d. Geluidsontwikkeling stilstaand
en rijdend ontbreekt.
Actie: Via internet van iemand een bestaande
'Zulassungsbescheinigung Teil I' opgevraagd.
De gegevens heirvan overgenomen, namelijk:
Geluidsontwikkeling stilstaand: 82 dBA
Geluidsontwikkeling rijdend: 82 dBA

Samenvatting gegevens MG B, door TÜV Nord geaccepteerd:

Type auto:   MG B 1800
Vermogen en toerental:   95 PS, 5400 omw./min.
Snelheid:   161 km/uur
Toelaatbare gewichten:   Leeggewicht: 1000 kg
Toelaatbaar totaalgewicht: 1250 kg
Toelaatbare asbelasting voor: 650 kg
Toelaatbare asbelasting achter: 600 kg
Geluid:   Geluidsontwikkeling stilstaand: 82 dB
Geluidsontwikkeling rijdend: 82 dB

Website van TÜV-Nord, betreffende voorwaarden toelating oldtimers.

Nadat aan alle eisen voor een 'Vollabnahme' voldaan is, verstrekt de TÜV een Zulassungsbescheinigung Teil I en II, waarmee een kenteken bij een Zulassungsstelle in Bad Bentheim of Nordhorn verkregen kan worden. De totale kosten van TÜV en kenteken bedragen ca. € 250,-.

Zie ook bijlage: Zulassungsbescheinigung Teil I.